Plan de trabajo 2008-2010 | Master Plan 2008-2010

Dentro de las actividades a realizar por parte del grupo de trabajo, se enumerará cada una de ellas de acuerdo a objetivos y prioridades.

1. Objetivo Principal:

Completar los requisitos para ser reconocidos como un equipo de trabajo de do.co.mo. mo, Guatemala en la proxima reunión de do.co.mo.mo. internacional que se celebrará en el mes de septiembre de 2008 en Amsterdam

2. Líneas de acción:
Al igual que otros grupos de trabajo , el equipo de Guatemala enfocará el mismo en cuatro líneas de acción: investigación y documentación, educación, divulgación y relaciones públicas.

2.1. Investigación y documentación:
2.1.1. Desarrollo del centro de documentación y registro del patrimonio moderno en Guatemala.

Catálogo de la obra del arquitecto Whilem Krebbs por Elda Velásquez. Programa de maestría en
restauración de monumentos, Facultad de Arquitectura, USAC.

Análisis del conjunto urbano de la Ciudad Universitaria de la Universidad de San Carlos de Guatemala por Romeo Flores. Programa de maestría en diseño arquitectónico, Facultad de
Arquitectura, USAC.

El diseño gráfico moderno en Guatemala. Sandra Monterroso y Lucia Menéndez, dac-guatemala.
Los integrantes del equipo de trabajo se comprometen a organizar grupos de trabajo para registrar, catalogar y documentar al menos diez obras de la arquitectura moderna al año e incluirlas en el boletín electrónico.

2.2. Proyecto Especial Centro Cívico:
Este espacio urbano compuesto por varios edificios estatales, ubicado al extremo sur del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala, constituye un conjunto monumental del período moderno del urbanismo y la arquitectura, el objetivo de este proyecto es promover el acuerdo
gubernativo para nombrarlo patrimonio cultural de la nación. Este proyecto se trabajará en conjunto con la Maestría en diseño arquitectónico de la USAC, Departamento de Urbanística ( Municipalidad de Guatemala) y Dac. (ver fotografía No.1)

Fotografía No. 1
Centro Cívico de Guatemala
Fuente: Archivo fotográfico del Banco de Guatemala
--------------------

Photography. 1
Civic Center Guatemala
Source: Photographs of the Bank of Guatemala

3. Educación:

3.1. Seminarios Movimiento Moderno Guatemala:

Se pretende organizar dos seminarios docomomo anuales, con los
siguientes temas:
· 1er. Seminario docomomo Guatemala: El movimiento moderno y
su impacto en urbanismo y la arquitectura Guatemalteca.
marzo 2008
· 2do. Seminario docomomo-Guatemala: Centro Cívico: conjunto
urbano moderno, septiembre 2008.
· 3er. Seminario docomomo-Guatemala: Paisaje urbano: arquitectura
y plástica moderna en la ciudad de Guatemala. marzo 2009.
· 4to. Seminario docomomo-Guatemala: Diseño moderno en la
gráfica guatemalteca. septiembre 2009.
· 5to. Seminario docomomo-Guatemala: Cultura moderna y
tradición en el diseño contemporáneo. marzo 2010

3.2. Cursos:
· El relieve en concreto: revalorando, documentando y divulgando la
técnica del concreto fundido. Invitados especiales: Maestro Efraín
Recinos, Maestro Luís Díaz.












Fotografía No. 2
Edificio de la Rectoría
Universidad de San Carlos de Guatemala.
Fuente: Arq. Edwin Saravia Tablas
---------

Photography. 2
Stewardship Building, University of San Carlos of Guatemala.
Source: Arch. Edwin Saravia Tablas

3.3. Recorridos culturales:
· La obra de Krebbs
· El Centro Histórico y su patrimonio moderno.
· El Conjunto Monumental del Centro Cívico.

4. Divulgación:

• Desarrollo de página web www.docomomo_guatemala.org
• Desarrollo del blog para mantener un foro de discusión abierto al público.
• Edición de un boletín electrónico bimensual, para sensibilizar a la sociedad
• acerca del patrimonio cultural moderno.
• Cine foro itinerante : proyección de documentales en las distintas facultades,
• museos y centros culturales.
• Publicación de ponencias sobre los seminarios.
• Promover exposiciones fotográficas y muestras itinerantes de arquitectura y
• diseño moderno.

5. Relaciones públicas:

5.1. Establecer contactos y acuerdos de cooperación con entidades:

· Facultad de Arquitectura Universidad de San Carlos de Guatemala
· Facultad de Arquitectura Universidad Rafael Landívar
· Facultad de Arquitectura Universidad del Istmo
· Programa de Maestría en Diseño Arquitectónico, Facultad de Arquitectura,
Universidad de San Carlos de Guatemala
· Programa de Maestría en Urbanismo, Facultad de Arquitectura,
Universidad Rafael Landívar.
· Programa de Maestría en Arquitectura , Facultad de Arquitectura,
Universidad del Istmo.
· Centro de Estudios Regionales y Urbanos, CEUR,
Universidad de San Carlos de Guatemala.
· Centro de Investigaciones Facultad de Arquitectura, CIFA,
Universidad de San Carlos de Guatemala.
· Instituto de Investigaciones en Diseño, INDIS,
Universidad Rafael Landívar
· Municipalidad de Guatemala
· Urbanística: Taller del espacio urbano.
· Diseño+arte+cultura , dac: Centro de documentación, laboratorio de ideas para promover la cultura del diseño arquitectónico, gráfico e
industrial.
· Ministerio de cultura y deportes.
· Instituto de antropología, etnología e historia.
· Colegio de arquitectos de Guatemala.
· Centro cultural metropolitano.
· Museo de arte moderno Carlos Mérida.















Fotografía No. 3
Edificio de la Municipalidad Capitalina
Fuente: Br. Samuel Vargas, DG. USAC
----------
Photography. 3
City Hall Building
Source: Br. Samuel Vargas, DG. USAC


5.2. Medios de comunicación

Establecer contacto con los principales medios del país para promover la
divulgación de las actividades y publicaciones de docomomo-guatemala.

5.3. Lanzamiento: Octubre 2008

Se programa una serie de actividades culturales y científicas para la presentación del equipo de trabajo, posteriormente luego de la aprobación del equipo en Amsterdam 2008, entre las cuales figuran:

Exposición fotográfica

Foro con los maestros del Centro Cívico.
Presentación de docomomo-guatemala













Fotografía No. 4
Perspectiva de los edificios de la Municipalidad Capitalina y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social─IGSS─
y su integración espacial por medio de plazas peatonales.
Propuesta a cargo de los Arquitectos Jorge Montes y Roberto Aycinena
Fuente: Archivo Fotográfico del Banco de Guatemala.
---------------
Photography. 4
Perspective buildings in the Capital Municipality and the Guatemalan Social Security Institute ─ IGSS─
Space and integration through pedestrian plazas.
Proposal by the Architects Jorge Montes and Roberto Aycinena
Source: Photographic Archive of the Bank of Guatemala.

─English Version─

The activities to be carried out by the team, will be listed according to objectives and priorities.

1. Main Objective:
Complet the requirements to be recognized as a team working do.co.mo. mo. Guatemala, at the next do.co.mo.mo. International meeting to be held in Amsterdam, September 2008 .

2. Action Points:
Like other teams, the team Guatemala will focus on the same four lines of action: research and documentation, education, outreach and public relations.

2.1. Research and documentation:
2.1.1. Development of documentation center and
Registration of modern heritage in Guatemala.

Catalog of the architect Whilem Krebbs by Elda Velasquez.
Master Program in Restoration of Monuments, Faculty of
Architecture, USAC.

Analysis of all of the urban complex of University of San Carlos of Guatemala
by Romeo Flores. Program Master's Degree in Architectural design, Faculty of
Architecture, USAC.

The modern graphic design in Guatemala.
Sandra Monterroso and Lucia Menendez, dac-guatemala.
The team is organizing working teams to
register, catalog and document at least ten works of Modern architecture of the year to be included in the Electronic bulletin.

2.2. Special Project Civic Center:
This urban space comprising several government buildings, located at south of the Historic Center of Guatemala City, is a monumental period of modern urbanism and Architecture, the goal of this project is to promote the agreement Government to appoint cultural heritage of the nation.
This the project will work in conjunction with the Master of design
Architectural USAC, Urban Department (City Hall Building) and Dac. (See photograph No.1)

3. Education:

3.1. Seminars Modern Movement Guatemala:

The goal is to organize two do.co.mo.mo. seminars annually, with following topics:
1st. Seminar docomomo Guatemala: The modern movement and its impact on architecture and urbanism Guatemala.
March 2008
2nd. Seminar do.co.mo.mo.-Guatemala: Civic Center: set modern urban,
in September 2008.
3rd. Seminar do.co.mo.mo.-Guatemala: Urban Landscape: architecture and modern plastic in Guatemala City.
March 2009.
4th. Seminar do.co.mo.mo.-Guatemala: Modern Design in Guatemalan Graphics.
September 2009.
5th. Seminar do.co.mo.mo.-Guatemala: Culture and Modern Tradition in Contemporary Design. March 2010

3.2. Courses:
The relief specifically: revalue, documenting and disseminating technical cast concrete. Special Guests:
Master Efraín Recinos, Master Luis Diaz.

3.3. Cultural Journeys:
The work of Krebbs
The Historical Center and its modern heritage.
The monumental site of the Civic Center.

4. Disclosure:

• Development website www.docomomo_guatemala.org
• Development of the blog to keep a discussion forum open to the public.
• Editing a bimonthly electronic newsletter, to sensitize society
• About the modern cultural heritage.
• Film Forum Roving: screenings of documentaries in the various faculties,
• Museums and cultural centers.
• Publication of the papers on the workshops.
• Promote photo exhibits and samples roving architecture and
• Modern design.

5. Public relations:

5.1. Establish contacts and cooperation agreements with entities:

Faculty of Architecture University of San Carlos of Guatemala
Faculty of Architecture Rafael Landivar University
Faculty of Architecture University of Isthmus
Masters Program in Architectural Design, Faculty of Architecture,
University of San Carlos of Guatemala
Master of Urban Planning Program, Faculty of Architecture,
Rafael Landivar University.
Program Master of Architecture, School of Architecture,
University of the Isthmus.
Center for Urban and Regional Studies, CEUR,
University of San Carlos in Guatemala.
Research Center School of Architecture, CIFA,
University of San Carlos in Guatemala.
Design Research Institute, INDIS,
Rafael Landivar University
Municipality of Guatemala
Urban: Workshop of urban space.
Art + Design + culture, dac: Documentation Center, a laboratory of ideas to promote the culture of the architectural design, graphic and
Industrial.
Ministry of culture and sports.
Institute of anthropology, ethnology and history.
Architects of Guatemala.
Metropolitan Cultural Center.
Museum of Modern Art Carlos Merida.

5.2. Media

Establish contact with the country's media to promote
Disclosure of the activities and publications of docomomo-guatemala.

5.3. Released: August 2008

He was scheduled a series of cultural and scientific activities for the submission of the team, then after approval by the team in Amsterdam 2008, which include:
Forum with the teachers Civic Center.
Presentation of docomomo-guatemala